24.La tarification pour la fourniture d’une activité aquatique est imposée comme suit : 1°pour les services du personnel aquatique, la tarification est de 27 $ l’heure, minimum deux heures;
2°pour un cours privé pour une personne, lorsque : a)il s’agit d’un résident, la tarification est de 22 $ l’heure;
b)il s’agit d’un non-résident, la tarification est de 34 $ l’heure;
3°pour un cours privé pour deux personnes, lorsque : a)il s’agit d’un résident, la tarification est de 20 $ l’heure;
b)il s’agit d’un non-résident, la tarification est de 30 $ l’heure.
